日本の日記

雰しぐれ　富士をみぬ日ぞ　面白き
Kirishigure   Fuji wo minu hi zo   Omoshiroki
“Nebbia fitta   Oggi il Fuji è nascosto, eppure   è suggestivo”   
(Matsuō Bashō)

Per la prima volta in vita mia, avrei voglia di strozzare Matsuō Bashō. Lui il Fuji-san l’ha visto mille volte e può permettersi questi preziosismi zen. Noi siamo qua solo per tre giorni e finora non abbiamo visto un’emerita mazza. Come se non bastasse, piove. E domani dobbiamo andare al Summer Camp. Vorrei solo dormire e non pensare.

I tre pseudo-scapoloni* ci hanno portato a vedere alcune sorgenti ai piedi della montagna e poi il Fuji-san Radar Dome (un museo dedicato al radar anti-tifone costruito negli anni sessanta sulla cima del vulcano a prezzo di incredibili fatiche). Mi dà tanto l’idea che non avessero idea di che cos farci fare. Quando non sanno come passare il tempo, fanno rotta verso qualche ristorante**. Carlotta è arrivata quasi al limite di sopportazione: siccome è incapace di consumare fino in fondo le quantità abnormi di cibo che ci vengono continuamente somministrate, tutti si son fatti l’idea che sia schizzinosa e si divertono a stuzzicarla. Decisamente non è un bel periodo per lei (e anch’io sono stato meglio, lo ammetto). 

Pazienza. Sono sicuro che quando tornerò a casa avrò nostalgia anche di questi giorni.

__________

* In realtà sono sposati, presumo. Ma le mogli le hanno lasciate a casa. Qui usa così, evidentemente.

** Riporto, per puro divertimento, gli orari di oggi:
Prima colazione: 11.00-11.30
Spuntino: 13.00
Pranzo: 15.30-16.15
Caffè (in un altro ristorante): 16.30-17.00
Cena: 20.00- 20.30